Хочу рассказать вам о замечательной книге, прочитанной мной недавно. Это шедевр австралийского писателя Маркуса Зусака «Книжный вор».

«Книжный вор» — недлинная история, в которой, среди прочего, говорится: об одной девочке; о разных словах; об аккордеонисте; о разных фанатичных немцах; о еврейском драчуне и о множестве краж. Этa книга о силе слов и способности книг вскармливать душу.

Как дошла до прочтения книги? Банально, но посмотрела фильм- Воровка книг.Мне очень понравился, но книгу бы не прочитала ,  если бы в тот же день не забрела в книжный и не увидела эту самую книгу.

Язык Зусака зацепил сразу- концентрированная метафоричность, нарочитая «изломанность» фраз, употребление тех или иных слов в абсолютно чуждом для них контексте, смещение смыслов и наделение новыми значениями, казалось бы, устоявшихся понятий — всё это позволяет автору создавать образы, которые не просто запоминаются, а впечатываются в душу читателя.Во всяком случае «Снега Сталинграда» я вряд ли когда-нибудь забуду, кто читал, тот поймёт. И еще много других примеров:

 "Не-покидание — проявление доверия и любви, часто распознаваемое детьми."

  «А у меня было небо цвета евреев»

   «Был понедельник и они шли к солнцу по канату»

«Вот маленький факт: когда-нибудь вы умрете » — почти с этой фразы начинается книга

Впрочем,думаю, «необычность» языка во многом обусловлена «необычностью» рассказчика. Это Смерть. Собственной персоной.

Да уж, никогда не встречала подобных книг с таким необычным языком и способом повествования. К тому же автор сразу «раскрывает все карты», «спойлерит», так сказать, дразнит вас тем, что говорит, что будет дальше, но все же все все равно происходит довольно неожиданно.

Воистину великолепная книга, заставившая меня плакать и смеяться.Книга, тронувшая меня до глубины души и ставшая одной из любимых.Книга заставившая задуматься.

Такой вопрос-«зачем???». Зачем люди делают такие вещи? Неужели это так просто – стать ведомым одним-единственным человеком, обрекать людей на смерть, опираясь на мнение маленького смешного человечка с дурацкими усиками? Каково было немцам потом, когда они осознали, что натворили? Или все было как-то иначе?Не понимаю я расизмы, нацизмы и прочее. Зачем ненавидеть какие-то отдельные группы людей, если можно не любить все человечество в целом? Неужели так просто сделать козла отпущения из кого угодно?

В детстве для меня слово «немец» было синонимом слова «враг», а как было там, по ту сторону фронта, я даже не задумывалась, а там, похоже, тоже было несладко.Но потом я поняла, что «немец» и «фашист» совершенно разные слова...

Я бы включила эту книгу в школьную программу. Просто для того, чтобы прекратить эти межнациональные распри. У нас до сих пор немцев называют оскорбительным «фашист». И это меня коробит.

В общем, это один из тех случаев, когда я влюбилась в книгу...

 Маркус Зусак создал ни на что не похожий, ни с чем не сравнимый мирок. Я полюбила эту улочку и ее жителей. Я обитала где-то там, рядом с ними, в подвале дома №33 по Химмельштрассе. Спала на холстинах, жгла керосинку и рисовала белой краской на стене солнце с облаками, читала вслух, играла на аккордеоне, готовила гороховый суп, бранилась на чем свет стоит, бежала стометровку, перебирала пальцами корешки сотен книг, грызла один леденец на двоих и, конечно, воровала яблоки, картошку, печенье и книги. Но еще я вскидывала руку, репетировала «хайльгитлер», пряталась в бомбоубежище, вскакивала от звуков сирены, боялась всего на свете, оплакивала свои потери, провожала глазами вереницу евреев, получала удары хлыстом, падала лицом в грязь, не смела дышать, удивлялась горячим снежинкам и смотрела на аккордеониста с застывшим серебром в глазах...

                                                                    Так же хочу сказать, что этот пост не полностью мой, здесь есть цитаты из рецензий на эту книгу с книжных сайтов.